sábado, 1 de enero de 2011

FIN DE FIESTA


Traducido del portugués a través de Google.

Usuarios de Internet:


El Río no cree en el clima feo, denifitivamente. Además no es como los días nublados, ni se cierra como señal de Gackt.Nosotros, la gente del lugar despreciado la amenaza de lluvia, por lo menos hasta las 10:00.

Pero ya que estamos hablando de esto? Mal comenzó el año ya y hablar de tonterías. Es la resaca. Nuestros críticos dirán, estamos de acuerdo en parte. No es un gusto incurable en el paraguas de la boca, paraguas olvidado detrás del armario.

Anoche, fuimos conducidos a través de la multitud, sin rostro, Copacabana, el moderno de Año Nuevo. Digo tomado, pero estoy corregido, en el estilo de Nelson Rodrigues, que tenía que ir. No es en todo lo que quería unirse a la fiesta. Sin embargo, no hay fuerza humana que pueda impedir nuestra presencia en la fiesta.

La "Flor de la obsesión", dice Bernard Shaw a pedir lo que pensaba de la multitud, fue la respuesta, sencilla, corta y definitiva: - no creen los que no tienen rostro. Tonterías - Buscar - Estamos, en primer lugar, en contra de Nelson por primera vez.

La multitud es una de las mayores fuerzas de la naturaleza. Los nazis lo comprendió bien. Goebbels, el ideólogo de la propaganda moderna y los nazis, nunca puso en duda la potencia de la multitud. Dudamos. Pensamos que estaría en casa en compañía de amigos, hermanos, hijos. Hablamos comodidades y disfrutamos de la buena vida: cerveza fría, aperitivos, llamar a los amigos, tener todo perfecto.

Sin embargo, vivimos cerca de Copacabana. Y allí, cada año, año tras año, concentra la mayor multitud jamás he oído. Van a esperar el Año Nuevo, deseándoles un feliz año nuevo, unos a otros, y disfrutar de la quema de fuegos artificiales.

Si usted puede recordar, ayer, parecía que el cielo cayera sobre nuestras cabezas, había nubes pesadas se cierne sobre las montañas y rascacielos, había muchas razones para creer que un diluvio bíblico que sucedería en esta maravillosa ciudad. Al llegar a la lluvia un poco.

Así, con poco más de una hora para el partido, hemos decidido salir de su casa, deje la velada, a abandonar la cerveza, la comodidad, conveniencia y caminar por casi una hora para ver, de pie en el espectáculo de fuegos artificiales dispositivos - igualíssimo que el año pasado - hasta que la palma de la mano al final fueron los mismos.

Sí, pero lo que necesita saber vidas. No podemos nadar contra la corriente, especialmente si una marea humana. Nietzsche llama a este espíritu de rebaño necesidad de estar de acuerdo con la multitud. O más bien, esta incapacidad para pensar y actuar de manera diferente a la multitud.

Pues bien, querido lector, lo hicimos. He estado allí, caminar, abrazar a extraños cerca, vimos los fuegos artificiales, tenemos la lluvia, beber cerveza caliente, y aplaudieron después de todo, después de todo, escuchar música: la libertad, la libertad abre sus alas sobre nosotros y que la voz de la igualdad es siemprenuestra voz.

Volvimos a casa a pie, y pensamos a nosotros mismos: - afortunadamente más - gracias a Dios. Esta paranoia colectiva, que es la temporada de vacaciones, llegó a su fin. ¡Uf! Sólo un año de distancia. Ahora podemos volver a ser nosotros mismos, sin preocuparse por el castigo de los cielos.

SINDICONTAS. FELIZ 201

No hay comentarios:

Publicar un comentario